Editor de PDF con IA local para profesionales 60 días gratis · después 19 €/mes

Edita, firma y protege tus PDF sin que salgan de tu equipo.

PDF proxy es un editor de PDF completo para Windows que trabaja entero en tu equipo: edita el texto de verdad, rellena y crea formularios, firma con tu certificado y quita los datos personales antes de compartir un documento o usar una IA. Su IA también funciona en tu PC, así que ningún documento se sube a un servidor.

Próximamente en Microsoft Store Ver las funciones Datos personales
100 % local, también la IA Español e inglés Windows 10 y 11
PDF proxy editando un párrafo
Editando un párrafo: las líneas se recolocan al escribir, con la letra del propio documento.
0
documentos enviados a un servidor
100 %
del trabajo en tu equipo, IA y OCR incluidos
60
días gratis con todas las funciones
19 €
al mes después de la prueba
El problema

Tus documentos llevan datos de otras personas.

Contratos, facturas, nóminas, informes médicos: todos llevan nombres, DNI, cuentas o direcciones. Las herramientas de PDF en línea piden subirlos, y los asistentes de IA también. Una caja negra dibujada encima no quita nada: el texto sigue ahí y se puede copiar.

PDF proxy hace todo el trabajo en tu equipo, borra los datos de la página de verdad y, si quieres usar una IA en la nube, le da el documento con etiquetas en lugar de los datos reales.

Qué hace

Todo lo que haces con un PDF, en una sola app.

Edición de verdad

Cambia el texto de los párrafos y se recolocan como en un procesador de textos, con la letra del documento. También imágenes, enlaces y marcadores.

Firma con certificado

Firma electrónica avanzada (PAdES) con tu certificado digital y comprobación de las firmas que recibes.

Datos personales, borrados de verdad

DNI, nombres, correos o IBAN se encuentran, los revisas y se borran de la página, no se esconden bajo una caja negra.

Usa cualquier IA en la nube sin riesgo

Seudonimiza el documento con etiquetas como [PERSONA_1] antes de subirlo y recupera los nombres reales en la respuesta.

IA local

Pregunta al documento, resúmelo o pasa una factura a Excel sin enviarlo a ningún servidor.

Registro de auditoría

Cada tachado queda anotado sin datos personales, para demostrar qué se hizo con cada documento.

Y además: organizar, combinar, dividir, comprimir y proteger, anotaciones y comentarios, formularios, marcas de agua y numeración, OCR de escaneados, exportar a Word o Excel, PDF/A y comparar versiones. Ver todas las funciones →

IA local + IA en la nube

La IA local protege tus datos antes de usar la IA en la nube.

Tu equipo · IA local

«María López, DNI 12345678Z, maria.lopez@empresa.com»

Lo que sube a la nube

«[PERSONA_1], DNI [DNI_1], [CORREO_1]»

La respuesta, en tu equipo

La IA contesta: «[PERSONA_1] firma el día 15»↓Tú lees: «María López firma el día 15»

Cómo funciona, paso a paso →

Pruébalo 60 días gratis.

Todas las funciones, sin tarjeta ni cuenta. Después, 19 € al mes, se cancela cuando quieras.

Próximamente en Microsoft Store Precio